Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

безвкусно пышный

Толкование Перевод

1 безвкусно пышный

rococo имя прилагательное:
rococo (в стиле рококо, вычурный, устаревший, безвкусно пышный, претенциозный)

Русско-английский синонимический словарь > безвкусно пышный
2 безвкусно пышный

General subject: rococo

Универсальный русско-английский словарь > безвкусно пышный
3 вычурный

fussy имя прилагательное:
fussy (суетливый, привередливый, нервный, вычурный, аляповатый)

mannered (манерный, вычурный)

baroque (барочный, в стиле барокко, причудливый, вычурный)

plateresque (аляповатый, вычурный)

rococo (в стиле рококо, вычурный, устаревший, безвкусно пышный, претенциозный)

arty-crafty (вычурный, претенциозный)

artsy-craftsy (претенциозный, вычурный)

Русско-английский синонимический словарь > вычурный
4 претенциозный

flatulent имя прилагательное:
ambitious (честолюбивый, претенциозный, самолюбивый, стремящийся, жаждущий)

flatulent (претенциозный, напыщенный, пустой, вызывающий газы, страдающий от газов)

grandiose (грандиозный, претенциозный, напыщенный)

orotund (звучный, полнозвучный, высокопарный, претенциозный, четкий, напыщенный)

brassy (латунный, медный, наглый, бесстыдный, металлический, претенциозный)

rococo (в стиле рококо, вычурный, устаревший, безвкусно пышный, претенциозный)

fine (прекрасный, тонкий, хороший, мелкий, превосходный, претенциозный)

arty-crafty (вычурный, претенциозный)

artsy-craftsy (претенциозный, вычурный)

arty-farty (претенциозный)

Русско-английский синонимический словарь > претенциозный
5 устаревший

outdated имя прилагательное:
outdated (устаревший, устарелый)

dated (датированный, устаревший, вышедший из употребления)

outmoded (устаревший, старомодный, вышедший из моды)

moldy (заплесневелый, заплесневевший, обветшалый, устаревший, покрытый плесенью, старомодный)

fusty (старомодный, затхлый, устаревший, спертый)

outworn (изношенный, устаревший, изнуренный, негодный к употреблению, устарелый)

passe (устаревший, поблекший, устарелый)

rococo (в стиле рококо, вычурный, устаревший, безвкусно пышный, претенциозный)

demode (вышедший из моды, устаревший)

rusty (ржавый, заржавленный, заржавевший, хриплый, цвета ржавчины, устаревший)

moth-eaten (изъеденный молью, устаревший, изношенный)

time-worn (обветшалый, поношенный, устаревший, старый)

played-out (измотанный, выдохшийся, устаревший, больше ни на что не годный)

out-of-date (устаревший, устарелый, старомодный)

moss-grown (поросший мхом, устаревший, старомодный)

mouldy (заплесневелый, заплесневевший, обветшалый, устаревший, покрытый плесенью, старомодный)

rinky-dink (старомодный, допотопный, устаревший, затрепанный)
словосочетание:
high and dry (выброшенный на берег, вытащенный на берег, отставший, устаревший)

Русско-английский синонимический словарь > устаревший
6 в стиле рококо

rococo имя прилагательное:
rococo (в стиле рококо, вычурный, устаревший, безвкусно пышный, претенциозный)

Русско-английский синонимический словарь > в стиле рококо

См. также в других словарях:

пышный — A/C и A/D пр см. Приложение II пы/шен пышна/ пы/шно пы/шны и пышны/ пышне/ … Словарь ударений русского языка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

безвкусно пышный

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

безвкусно пышный

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: